Plesisme 8 - Martirajul limbii române

"Cu mai bine de trei ani în urma am scris textul de mai jos. Ca de obicei, fara nici un efect. Îl reiau, pentru ca e din ce în ce mai actual. Si o fac, ca de obicei, fara iluzii".

Ar trebui sa ne fie tuturor rusine de ceea ce se întîmpla în România de la o vreme.
Am reusit sa intram în Europa,iesind din rîndul lumii.
Am devenit,ca niciodata parca,o insula absurda,un conglomerat de dejectii,plutind în deriva.
Viata noastra cotidiana penduleaza între ridicol si convulsie,între mîrlanie si delir. Sîntem cu totii vinovati si cu totii victime.
Cum ne-am mai putea reabilita în ochii nostri si ai celorlalti?
Ce mai e de salvat?
Uneori – deformare profesionala – îmi spun ca numai limba româna,cu micul ei tezaur de împliniri intraductibile,merita înca o posteritate.
Dar e limpede,pe de alta parte,ca ea n-a fost niciodata mai batjocorita ca acum.
Se vorbeste sîngeros de urît,cu un apetit al promiscuitatii si al degradarii de care cu greu ne vom putea vindeca.
Viata cetatii a devenit o baie de vulgaritate.
Sîntem în ochiul unui vîrtej toxic,al unei tornade,care risca sa ne desfigureze.........


Daca cuvintele nu se mai potrivesc,treburile statului merg prost.
Daca treburile statului merg prost,nici riturile si muzica nu mai pot înflori.
Daca riturile si muzica nu mai pot înflori,judecatile si pedepsele înceteaza sa mai fie drepte.
Daca judecatile si pedepsele înceteaza sa mai fie drepte,poporul nu mai stie cum trebuie sa se poarte“. Asadar,de vreme ce ordinea comunitara depinde în asemenea masura de corectitudinea limbajului înseamna ca prima îndatorire a unei guvernari adevarate este folosirea adecvata a cuvintelor.
Si ca cine se foloseste de cuvinte,cine scrie si vorbeste în vazul lumii umbla la tesatura cea mai intima a natiunii si a statului.
A vorbi înseamna a decide,indirect,cu fiecare fraza rostita,asupra limbii,asupra temeiurilor judiciare,asupra riturilor si asupra artelor.
A fi,cu alte cuvinte,clipa de clipa,legiuitor,creator de limba,pedagog, moralist si estet.
Admit ca e o povara uriasa.
Nu poti fi Confucius pe perioada unui întreg mandat.
Dar nici nu poti pretinde respect si legitimitate cînd raporturile tale cu limba pe care o vorbesti sînt cele ale unui violator în recidiva.........

(Dilema veche nr.357/16 decembrie 2010)