The Ten Commandments

1956 

Filmul "The Ten Commandments"

Unul dintre cei mai glorioși ani din istoria cinematografiei, anul 1956 a adus în fața publicului larg o capodoperă marca Cecil B. DeMille. „Cele zece porunci” au revoluționat nu doar lumea religioasă, ci și pe cea cinematografică. Efectele speciale folosite în film au fost nemaiîntâlnite până atunci, și se regăsesc în scene iconice, cum ar fi cea a despicării Mării Roșii de către Moise, interpretat la perfecție de marele actor Charlton Heston.

Cele Zece Porunci 1956 este un film american, care dramatizeaza povestea biblică a lui Moise. A fost lansat de Paramount Pictures în VistaVision pe 05 octombrie 1956, regizat de Cecil B. DeMille si a jucat Charlton Heston în rolul principal.

De Mille –  la apogeul profesiei sale datoritã succeselor precum „Samson si Dalida” (1949) si „Marele spectacol al lumii” (1952) – depãseste entuziasmul creat în jurul filmului mut original prin reecranizarea în 1956 a „Celor zece porunci”. 

Filmat în Egipt si Sinai si beneficiind de unul din cele mai mari platouri de filmare construite vreodatã pentru un film, suprasaturatul cu vedete, extravaganta Technicolor-ului relateazã povestea vietii lui Moise (Charlton Heston), cel care a întors spatele unei vieti privilegiate pentru a-si conduce poporul spre libertate. Aceastã epopee a marelui ecran clasic a fost nominalizatã pentru sapte premii ale Academiei Americane de Film, inclusiv pentru categoria „Cel mai bun film al anului 1956”. 

Incercand sa impiedice implinira unei profetii nefaste, faraonul ordona uciderea tuturor pruncilor iudei. Doar cel abandonat pe Nil scapa cu viata, gasit de sora faraonului. Invidiat, dupa ani, de mostenitorul tronului, Moise e alungat in desert, unde are revelatii divine care-l conduc la dezrobirea poporului iudeu.

Edward G. Robinson ca Datan

Yul Brynner

Distribuţie

By the way, Cecile B. DeMille had his first heart attack while working on The Ten Commandments. He died three years later

Charlton Heston as Moses in The Ten Commandments (1956).

Edward G. Robinson ca Datan

Charlton Heston ca Moise şi vocea lui Dumnezeu în secvenţă rugul aprins (necreditat)

Yul Brynner ca faraon Ramses II

Anne Baxter ca Nefretiri

Edward G. Robinson ca Datan

Yvonne De Carlo ca Sephora , "soţia lui Moise

Debra Paget ca Lilia

John Derek ca Joshua

Sir Cedric Hardwicke ca Faraon Seti I

Nina Foch ca Bitiei , mama adoptivă a lui Moise, sora la Seti I

Scott Martha ca Yoshebel

Judith Anderson ca Memnet, insotitor de sclav Bitiei şi Nefretiri

Pret Vincent ca Baka Generatorul de Master

Henry Wilcoxon ca Pentaur, Ramses al II-lea charioteer

John Carradine ca Aaron , fratele lui Moise

Dumbrille Douglass ca Jannes

Olive Deering ca Miriam , sora lui Moise

Mike Connors ca Amalecit Herder (sub numele Touch Connors)

Filmul a câştigat Premiul Oscar pentru cele mai bune efecte vizuale . DeMille a fost reticent în a discuta detaliile tehnice ale modului în care filmul a fost realizat, mai ales trucurile optice utilizate în despărţirea Mării Roşii.

În afară de câştigarea Premiul Oscar pentru cele mai bune efecte vizuale ( John P. Fulton , ASC ), a fost, de asemenea, nominalizat pentru Cel mai bun Art Direction-Set Decoration, Color ( Hal Pereira , Walter H. Tyler , Nozaki Albert , Samuel M. Comer , Ray Moyer ), cea mai bună imagine, culoare , cele mai bune costume, Color ( Edith Head , Jester Ralph, John Jensen , Jeakins Dorothy şi Friberg Arnold ), Cel mai bun film Editare , Cel mai bun film şi Cel mai bun sunet, de înregistrare .

Deși majoritatea scenelor au fost filmate în studiouri monumentale (doar o mică parte fiind filmate în Egipt), totuși spectacolul măreț al culorilor și al decorurilor îți taie respirația. Nu este de mirare că „Cele zece porunci” a fost pentru multă vreme considerat filmul istoric cu cele mai mari încasări – 450 milioane $, la valoarea banilor de azi. Meritul pentru succesul imens al capodoperei îi aparține exclusiv maestrului Cecil B. DeMille, care nu doar a produs, ci și regizat pelicula. Cu o durată de aproape patru ore, „Cele zece porunci” este unul dintre cele mai lungi filme din istorie, costurile producției ajungând la 15 milioane $. Pentru o perioadă îndelungată de timp, creația lui DeMille a ocupat locul doi în topul celor mai de succes producții cinematografice, pe primul loc clasându-se „Pe aripile vântului”. 

În 1923, a existat o versiune a filmului mut „Cele zece porunci”, regizată tot de Cecil B. DeMille. Producția a fost impresionantă pentru acele vremuri, mare parte din scenele peliculei originale fiind refilmate în versiunea din 1956. În filmul mut, rolurile principale le-au fost acordate actorilor Theodore Roberts (Moise) și Charles de Rochefort (Ramses). Cu o durată de aproape două ore și jumătate, pelicula a avut mare succes la prezentarea în cinematografe, câștigând peste 4 milioane $.