Carl Filtsch

Adio! de Carl Filtsch (1830-1845)

Ferdinand Gajewski, pian (1980)

Carl Filtsch e unul din cele mai interesante, dar in acelasi timp unul din cele mai tragice personaje din istoria Transilvaniei. Este in mod incontestabil unul din cei mai buni muziceni ai secolului al nouasprezecelea. Carl Filtsch s-a nascut pe 28 mai 1830 in Muchlbach (Sebes, Romania), fiind al zecelea copil al protestantului Joseph Filtsch si al sotiei sale, Caroline, nascuta Felmer. Inca din copilarie se dovedeste a fi un geniu musical, el luand lectii de pian de la tatal sau inca de la varsta de trei ani. A început cursurile de pian la vârsta de trei ani, primul îndrumător fiind chiar tatăl său, Joseph Filtsch, pastor evanghelic în Sebeşul Săsesc. Pentru fructificarea talentului său muzical, a fost dus în1837 la Viena, unde a fost prezentat Curţii Imperiale. Astfel a ajuns să fie coleg de educaţie muzicală şi tovarăş de joacă al viitorului împărat Franz Joseph. A debutat în public în februarie1841 la "Wiener Musikverein". Succesul său răsunător a fost continuat într-un turneu din Budapesta până la Sibiu.

În decembrie 1842 a ajuns să fie elevul preferat al lui Frédéric Chopin la Paris. Pentru o vreme Franz Liszt l-a suplinit pe Chopin, fiindu-i de asemenea maestru lui Karl Filtsch. De la el ne-a rămas următoarea frază: „Dacă micuţul acesta va începe să călătorească, va trebui să-mi închid prăvălia”. Chiar şi Chopin a făcut o remarcă după ce Carl Filtsch a interpretat unul din concertele pentru pian compuse de el: „Dumnezeule, ce copil. Până acum, nimeni nu m-a înţeles aşa ca el...” Toate revistele muzicale din Viena, Paris şi Londra au publicat numeroase recenzii.

Adela Liculescu plays_Carl Filtsch-Variazzioni su un' Aria

Viata lui scurta a fost un drum spre succes in intreaga Europa, un triumf meteoric intrerupt de moartea timpurie. Ca pianist, Carl Filtsch a ajuns la apogeul carierei sale muzicale la varsta de 12 ani cand devine elevul preferat al lui Chopin de asemenea si prietenul lui cel mai bun, insotindu-l in provinciile ungare, deci si in Transilvania, ca si in metropolele europene ale muzicii – Viena, Paris si Londra, Filtsch a fost foarte pretuit. Fotografia lui se afla in toate magazinele de muzica din Paris, lui fiindu-I facut portretul de pictori celebri. Datorita iubirii si grijii de mama pe care i-o acorda contensa Jannete Banffy, careia i-a fost dat in incredintare de la varsta de 6 ani, el a luat lectii de pian in Viena cu cei mai buni profesori la acel moment. Augustus Mittag, profesorul lui Thlberg, Fredric Wiek, tatal Clarei Schumann, si Simon Secheter. La scurt timp, sentimente de prietenie si de admiratie reciproca s-au infiripat intre Carl Filtsch si cei doi mari pianisti, Thlberg si Liszt. Dupa ce au improvizat amandoi asupra ideii de furtuna, Liszt I-a dat lui Filtsch o transcriere a unei serenade a lui Schubert cu dedicatia: ”Pentru virtuozul copil transilvanean”. Liszt spunea si el mai tarziu: “Odata ce acest baiat isi incepe turneele eu pot sa inchid pravalia”. Meyerbeer a spus despre Filtsch ca “are un mare viitor musical”, iar Chopin a declarat odata, cu lacrimi de bucurie in ochi dupa ce a ascultat recitalul lui Carl Filtsch cu al sau concert de pian in E Minor: “Dumnezeule ce copil! Nimeni nu m-a inteles pana acum ca acest copil, e cel mai extraordinal lucru pe care l-am trait vreodata… in plus el nu m-a auzit cantand si eu nu i-am aratat niciodata ceva, el canta aproape toate compozitiile mele, nu chiar ca mine, dar cu certitudine nu mai putin bine decat o fac eu.” Toate ziarele importante si revistele musicale importante ale timpului din Viena, Paris si Londra au publicat stralucitoare cronici. In “Houmorist” (1841) publicat la Viena scria: “Incarnatia muzicala, asa cum apare ea in persoana lui Carl Filtsch, devine impresionanta pentru noi cand acesta se napusteste asupra clapelor... gesturile sale certifica virtuozitatea inegalabila a artistului…. Carl Filtsch, in adancul finite sale musicale, in interiorul propriei sale individualitati, are o inalta vocatie, aceea de a deveni un compozitor” . Intr-un articol din “Musical World” criticul Sterndal scria: “Carl Filtsch este una dintre cele mai miraculoase figuri din istoria artei. El a dovedit ca nu este impotriva naturii ca un mic baietel, chiar un copil, sa aiba spiritul si energia unui barbat. Balzac il numea pe Victor Hugo “copil teribil” si aceasta expresie se aplica in mod literal si in intregime talentului sau timpuriu. Nici Mozart si nici Mendelssohn nu promiteau mai mult la aceasta varsta.” Din pacate, moartea a survenit mult prea devreme in viata artistului. Ziarul local “Siebenburg Bote” a publicat urmatorul necrolog: “Carl Filtsch a murit in 11 mai la ora unu devreme….” In cartea lui Harald C. Schonberg, sub titlul “ Cei mai mari pianisti, o istorie a pianului si a celor mai faimosi interpreti de la inceputuri pana in prezent”, regasim urmatorul pasaj despre Filtsch: “ Chopin a avut un singur elev favorit, Carl Filtsch, un geniu blond care a murit la 15 ani”. In ciuda mortii sale timpurii Carl Filtsch a lasat piese de remarcabila maiestrie. Compozitiile sale pentru pian aratand influenta lui Chopin sunt rezultatul unui talent original si pretios. Din 11 compozitii ale sale doar 8 au fost gasite, un preludiu, o nocturna precum si un concert de pian fiind in continuare de negasit.

CARL FILTSCH ca. 1843

(Portrait by the Hungarian painter József Borsos,

destroyed in Vienna in World War II, from a photograph)

Grave in Venice

Compoziţii

Choral 1839

Romanze ohne Worte 1840

Barcarolle

Mazurka

Impromptu in Ges-Dur 1843

Impromptu in b-Moll 1843

Introduction und Variationen Op. 2

Lebewohl von Venedig (Adieu)

Din anul 1995 concursul de compoziţie şi pian de la Sibiu poartă numele "Festivalul Carl Filtsch din Sibiu/Hermannstadt".

Carl Filtsch de Jean-Jacques Pradier, 1843