27 oct. 2013

Lecturi de duminică: „Mărturii despre Eminescu" Articol scris de Alexe Rău


La Humanitas a apărut recent cartea „Mărturii despre Eminescu" Povestea unei vieţi spusă de contemporani; Selecţie, note, cronologie şi prefaţă de Catalin Cioaba.
In opinia mea, această carte este un eveniment remarcabil, întâi de toate prin faptul că ea vine să echilibreze, să aducă în dreaptă cumpănă receptarea lui Eminescu în ţara lui. Şi mă gândesc că poate e la mijloc înţelepciunea de filozof a alcătuitorului.

Despre Cătălin Cioabă se spune şi se scrie în mediul virtual că este autor român de filozofie şi traducător de filozofie germană. A absolvit Facultatea de Litere (1995) și Facultatea de Filozofie (1997) a Universităţii din Bucureşti, stagiu de pregătire doctorală la Universitatea din Freiburg,). Doctor în filozofie al Universității din București (2005). Eu am citit de câteva ori monumentalul tratat al lui Martin Heidegger “Fiinţă şi timp” tradus din germană de Cătălin Cioabă şi Gabriel Liiceanu şi am admirat la fiecare lectură calitatea deosebită şi frumuseţea sobră a tălmăcirii.E o nouă deschidere către filzofie a limbii române, o scoatere din ascundere(ca să recurg la o sintagmă heideggeriană) a disponibilităţilor filozofice ale ei.

Revenind la cartea de mărturii despre Eminescu, ţin să remarc mai întâi abordarea obiectivă şi contextuală a vieţii şi felului de a fi al lui Eminescu alături de umanismul proeminent al său. Dl Cioabă crede că la întrebarea despre cum a fost omul Eminescu sunt în drept să răspundă contemporanii lui, cei care l-au cunoscut pe viu. Din amintirele contemporanilor, dimcolo de clişeele cu care ne-am obişnuit, ziece dl Cioabă, “apare un om care ştia ca nimeni altul, în anii tinereţii, să se bucure de viaţă, dar care, ca nimeni altul, a îndurat apoi calvarul ei. De aceea Eminescu face parte dintre cei puţini care, ieşind din condiţia obişnuită a umanului, au făcut-o pe aceasta vizibilă pentru toţi ceilalţi. Cei mai mulţi dintre contemporani au înţeles asta abia după ce plinul său de fiinţă a fost pus în lumină odată cu dispariţia lui. Faptul de a-l fi văzut pe Eminescu a însemnat dintr-odată foarte mult. Aşa cum va putea să însemne, după lectura acestei cărţi, şi pentru cititorul de azi. Încheind-o, el îşi va putea spune: „Şi eu l-am văzut pe Eminescu!“ 

Se cere remarcat apoi faptul că volumul este rezultatul unei munci de mai mulţi ani în arhive şi biblioteci(în special la Universitatea din Freiburg, Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu“ Iaşi, Biblioteca Academiei Române, Muzeul Judeţean Botoşani ş.m.a.) , astfel că el ne oferă un număr de amintiri dacă nu exhaustiv, atunci cel puţin incomparabil mai deplin decât toate ediţiile de până acum ale amintirilor contemporanilor despre Eminescu. Au fost incluse atât texte integrale, atunci când erau dedicate exclusive evocării lui Eminescu, cât şi fragmente de text din scrieri în care amintirile despre poet apar doar ocazional. Prin urmare, selecţia s- a operat nu numai la nivelul alegerii textelor, ci şi în interiorul lor. 

Imaginea integrală pe care ne-o furnizează această carte este, cum se afirmă în prefaţa alcătuitorului, un “Portret din Cuvinte”( acesta fiind chiar titlul prefeţei) al lui Eminescu.Volumul, numărând circa şase sute de pagini, este structurat precum urmează 1. COPILĂRIA ŞI PEREGRINĂRILE TINEREŢII, 2. ANII DE MATURITATE, 3. ANII TÂRZII. BOALA, 4. EVOCĂRI DIN ANUL MORŢII, 5. POVESTIRI, ANECDOTE, IMAGIN, iar la sfarşit -Imagini, Despre autorii mărturiilor şi Bibliografie.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Clic pe avatar!

Album: Renaissance

Date: 11.10.2009
Size: 17 items (1969 items total)
Views: 2211

Album: Northern Renaissance

Date: 11.10.2009
Size: 11 items (1316 items total)
Views: 1851

Album: Mannerism

Date: 11.10.2009
Size: 11 items (951 items total)
Views: 1364

Album: Baroque

Date: 09.10.2009
Size: 46 items (3251 items total)
Views: 2418

Album: Rococo

Date: 11.10.2009
Size: 12 items (1401 items total)
Views: 1354

Album: Neoclassicism

Date: 11.10.2009
Size: 20 items (1173 items total)
Views: 2189

Album: Romanticism

Date: 11.10.2009
Size: 42 items (2788 items total)
Views: 1991

Album: Hudson River School

Date: 11.10.2009
Size: 21 items (2137 items total)
Views: 1563

Album: Academic Art

Date: 11.10.2009
Size: 72 items (2409 items total)
Views: 2914

Album: Pre-Raphaelite Brotherhood

Date: 09.10.2009
Size: 17 items (949 items total)
Views: 1752

Album: Victorian Classicism

Date: 09.10.2009
Size: 18 items (1135 items total)
Views: 1637

Album: Orientalism

Date: 09.10.2009
Size: 21 items (622 items total)
Views: 1749

Album: Realism

Date: 11.10.2009
Size: 84 items (5353 items total)
Views: 2107

Album: Barbizon School

Date: 09.10.2009
Size: 11 items (868 items total)
Views: 1370

Album: Impressionism

Date: 11.10.2009
Size: 80 items (9945 items total)
Views: 3024

Album: Post-Impressionism

Date: 11.10.2009
Size: 20 items (3320 items total)
Views: 2250

Album: Symbolism

Date: 11.10.2009
Size: 10 items (1002 items total)
Views: 1799

Album: Aestheticism

Date: 09.10.2009
Size: 3 items (320 items total)
Views: 1411

Album: Tonalism

Date: 09.10.2009
Size: 12 items (454 items total)
Views: 2031

Album: Western Art

Date: 09.10.2009
Size: 10 items (728 items total)
Views: 1203

Album: Naturalism

Date: 09.10.2009
Size: 12 items (876 items total)
Views: 1456

Album: Ashcan School

Date: 09.10.2009
Size: 5 items (611 items total)
Views: 750

Album: Expressionism

Date: 11.10.2009
Size: 13 items (2689 items total)
Views: 1080

Album: Art Nouveau

Date: 09.10.2009
Size: 12 items (2365 items total)
Views: 1211

Album: Fauvism

Date: 06.12.2009
Size: 3 items (218 items total)
Views: 505

Album: Cubism

Date: 17.12.2009
Size: 6 items (1018 items total)
Views: 458

Album: Futurism

Date: 28.01.2010
Size: 1 item (164 items total)
Views: 248

Album: Abstract Art

Date: 29.01.2010
Size: 1 item (159 items total)
Views: 260

Album: Surrealism

Date: 02.02.2010
Size: 1 item (228 items total)
Views: 119

Album: Abstract Expressionism

Date: 04.01.2010
Size: 2 items (138 items total)
Views: 471

Va multumesc pentru vizita!