29 ian. 2014

Filosofia limbajului Limbi perfecte: Descartes de Valeriu Gherghel



 (141x8, 1Kb) (141x8, 1Kb) (141x8, 1Kb)
În 1629, părintele Marin Mersenne îi trimite lui Descartes proiectul unei limbi noi, filosofice. Proiectul fusese propus de un anume Des Vallees (care nu a acceptat să-și publice niciodată invenția). În răspunsul din 20 noiembrie, Descartes va examina proiectul și își va expune ideile cu privire la limba perfectă.

Aș observa, înainte de orice, că Descartes e sceptic (și va rămîne sceptic cît va trăi) cu privire la edificarea unei limbi perfecte. Pentru o limbă de acest tip, scrie el, trebuie învățate semnificațiile termenilor (ale numelor) și trebuie creată o gramatică. Dacă pentru semnificațiile numelor, ar fi suficient să posedăm un bun dicționar, gramatica ar fi cu mult mai dificil de învățat (sau de construit). Cu toate acestea, plăsmuind o gramatică lipsită de imperfecțiunile limbilor naturale, dificultatea ar putea fi soluționată cîndva. Astfel, s-ar putea ajunge la un sistem de scriere universal, înregistrînd cu un număr fiecare termen primitiv. Numărul ar trimite la sinonimele termenului primitiv (înregistrate de alte limbi).

În fond, făcînd aceste afirmații, Descartes repeta, în 1629, unele idei ce plateau deja în aer. Ajuns aici, Descartes sesizează că problema fundamentală este cu totul alta. Pentru a putea memora numele primitive, ar fi necesar ca ele să corespundă unei ordini a ideilor sau a gîndirii. Această ordine ar trebui să fie de aceeași natură cu ordinea numerelor, fiindcă nu este necesar să înveți toate numerele, ci înveți generarea lor prin simpla succesiune.

Problema coincide însă cu aceea pusă de orice ”filosofie adevărată”, în măsură a defini un sistem al ideilor clare și distincte. Dacă un filosof ar fi în stare să numeroteze toate ideile simple, de unde mai apoi ar fi generate toate ideile pe care sîntem capabili să le gîndim și să-i atribuie fiecăreia dintre ele un character (un nume propriu), noi am putea articula, așa cum facem în cazul numerelor, un soi de matematică a gîndirii. Toți știm că numele din limbile noastre trimit, în realitate, la niște idei confuze.

Citez din scrisoarea lui Descartes: ”Eu cred că această limbă este posibilă și că poate fi găsită știința de care ține, prin intermediul căreia țăranii vor putea judeca pe tema adevărului mai bine decît o fac acum filosofii. Însă nu sînt încredințat că o voi putea vedea vreodată în uz; ea ar presupune mari schimbări în ordinea lucrurilor și ar trebui ca toata lumea să nu fie altceva decît un paradis terestru, ceea ce se poate presupune numai în țara basmelor”.

După cum vedem, Descartes formula aceleași probleme ca și Francis Bacon (ceva mai devreme), numai că nu intenționa să abordeze frontal problema limbii perfecte. Observațiile sale țineau de bunul-simț. Știm, totuși, că nici mai tîrziu Descartes nu s-a preocupat să schițeze un sistem sau o gramatică a ideilor de așa natură încît pe baza lui să poată fi construită o limbă filosofică perfectă. În Principia philosophiae (I, XLVIII), Descartes oferă un catalog al noțiunilor primitive, unde apar, de exemplu, substanțele permanente (ordine, număr, timp etc).

Oricum, nu există nici cel mai mic semn că din acest catalog provizoriu (din Principia philosophiae) s-ar putea extrage o gramatică a ideilor.

Valeriu Gherghel


 (141x8, 1Kb)

Mai mult aici

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Clic pe avatar!

Album: Renaissance

Date: 11.10.2009
Size: 17 items (1969 items total)
Views: 2211

Album: Northern Renaissance

Date: 11.10.2009
Size: 11 items (1316 items total)
Views: 1851

Album: Mannerism

Date: 11.10.2009
Size: 11 items (951 items total)
Views: 1364

Album: Baroque

Date: 09.10.2009
Size: 46 items (3251 items total)
Views: 2418

Album: Rococo

Date: 11.10.2009
Size: 12 items (1401 items total)
Views: 1354

Album: Neoclassicism

Date: 11.10.2009
Size: 20 items (1173 items total)
Views: 2189

Album: Romanticism

Date: 11.10.2009
Size: 42 items (2788 items total)
Views: 1991

Album: Hudson River School

Date: 11.10.2009
Size: 21 items (2137 items total)
Views: 1563

Album: Academic Art

Date: 11.10.2009
Size: 72 items (2409 items total)
Views: 2914

Album: Pre-Raphaelite Brotherhood

Date: 09.10.2009
Size: 17 items (949 items total)
Views: 1752

Album: Victorian Classicism

Date: 09.10.2009
Size: 18 items (1135 items total)
Views: 1637

Album: Orientalism

Date: 09.10.2009
Size: 21 items (622 items total)
Views: 1749

Album: Realism

Date: 11.10.2009
Size: 84 items (5353 items total)
Views: 2107

Album: Barbizon School

Date: 09.10.2009
Size: 11 items (868 items total)
Views: 1370

Album: Impressionism

Date: 11.10.2009
Size: 80 items (9945 items total)
Views: 3024

Album: Post-Impressionism

Date: 11.10.2009
Size: 20 items (3320 items total)
Views: 2250

Album: Symbolism

Date: 11.10.2009
Size: 10 items (1002 items total)
Views: 1799

Album: Aestheticism

Date: 09.10.2009
Size: 3 items (320 items total)
Views: 1411

Album: Tonalism

Date: 09.10.2009
Size: 12 items (454 items total)
Views: 2031

Album: Western Art

Date: 09.10.2009
Size: 10 items (728 items total)
Views: 1203

Album: Naturalism

Date: 09.10.2009
Size: 12 items (876 items total)
Views: 1456

Album: Ashcan School

Date: 09.10.2009
Size: 5 items (611 items total)
Views: 750

Album: Expressionism

Date: 11.10.2009
Size: 13 items (2689 items total)
Views: 1080

Album: Art Nouveau

Date: 09.10.2009
Size: 12 items (2365 items total)
Views: 1211

Album: Fauvism

Date: 06.12.2009
Size: 3 items (218 items total)
Views: 505

Album: Cubism

Date: 17.12.2009
Size: 6 items (1018 items total)
Views: 458

Album: Futurism

Date: 28.01.2010
Size: 1 item (164 items total)
Views: 248

Album: Abstract Art

Date: 29.01.2010
Size: 1 item (159 items total)
Views: 260

Album: Surrealism

Date: 02.02.2010
Size: 1 item (228 items total)
Views: 119

Album: Abstract Expressionism

Date: 04.01.2010
Size: 2 items (138 items total)
Views: 471

Va multumesc pentru vizita!